Anthem Blue Cross has notified 230,000 California customers that personal data they submitted to the insurance company via the Internet may have been improperly viewed by others. The data breach occurred when the firm was upgrading the software that customers use to track their online applications for insurance coverage.