California’s day programs for adults with autism are underfunded and overcrowded. But with thousands of young people with developmental delays or disabilities about to reach the age at which they can no longer attend a public school, the problem is soon going to get much, much worse.